Las obligaciones que se imponen al licenciatario; personalmente no estoy a favor de la imposiciones, ni de los cuasi-contratos unilaterales: «5. Obligations du Licencié La concession des droits ci-dessus est soumise à des restrictions, c’est-à-dire des obligations imposées au Licencié. Ces obligations sont les suivantes : · Droit d’attribution :…

La cláusula inserta en el artículo 4 es sospechosamente similar a la incluída en la versión francesa de las «licencias creative commons» (y responde mejor al sentido que se pretende, que su homónima en español): «4. Limitations au Droit d’auteur Rien dans cette Licence n’a pour but de priver le…

3. Communication du Code Source Le Donneur de Licence fournit une copie en format digital standard du Code Source de l’OEuvre avec chacune des copies de l’OEuvre que le Donneur de Licence distribue, ou indique dans un avis qui suit la notice de droits d’auteur apposée à l’OEuvre, l’adresse Internet…

Continuando la ocurrencia* iniciada el pasado día 6 de agosto (y con «cierto retraso sobre el horario previsto») continúo mi particular análisis de la licencia europea; artículo 2: «2. Etendue des droits accordés par la Licence Le Donneur de Licence Vous concède pour la durée de la protection de son…

Evidentemente, y como ya se ha apuntado en otro rincón de la blogosfera hubiera sido deseable la utilización de términos más propios del derecho que conforma el acervo comunitario, en lugar del término “licencia”; como, por ejemplo, cesión de derechos (pués de eso se trata cuando, lo que se pretende…

Recojo el testigo de esta bitácora y esta otra en relación a la Licence Publique de l´Unión européenne para programas de ordenador. A bote pronto (y sin perjuicio de posterior – y más profundo – análisis), me llaman la atención tres puntos – aparte el nombre: «licencia» – que paso…